実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
assart
例文
The pioneers assarted the land to create a new farm. [assart: verb]
開拓者たちは土地を襲って新しい農場を作りました。[アサート:動詞]
例文
Assarting was a common practice during the colonization period. [assarting: gerund or present participle]
アサルトは植民地時代の一般的な慣行でした。[アサルト:動名詞または現在分詞]
till
例文
The farmer tilled the field before sowing the seeds. [till: verb]
農夫は種を蒔く前に畑を耕しました。[ティル:動詞]
例文
Tilling is an essential step in farming to ensure good crop growth. [tilling: gerund or present participle]
耕作は、良好な作物成長を確実にするための農業において不可欠なステップです。[耕うん:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tillは日常の言葉でassartよりも一般的に使われています。Tillは、土地の準備と耕作のさまざまな側面をカバーする用途の広い用語ですが、assartはあまり一般的ではなく、土地の開墾と転換に関連するより具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
assartとtillはどちらも農業の文脈で使用される正式な用語です。ただし、tillはより一般的に使用され、非公式の会話でも使用できるため、形式的にはより用途が広くなります。
