実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
assents
例文
She assented to his request and agreed to help. [assented: past tense]
彼女は彼の要求に同意し、助けることに同意しました。[同意:過去形]
例文
The committee members assented to the new policy changes. [assented: verb]
委員会のメンバーは、新しいポリシーの変更に同意しました。[同意:動詞]
concur
例文
I concur with your assessment of the situation. [concur: verb]
私はあなたの状況の評価に同意します。[同意: 動詞]
例文
The jury members concurred on the final verdict. [concurred: past tense]
陪審員は最終評決に同意した。[同意:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Concurは、日常の言葉で同意よりも一般的に使用されます。Concurは、合意が表明されるさまざまな状況に適用できるより一般的な用語ですが、同意はより具体的であり、法的または公式の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
同意は一般的により正式であると考えられていますが、concurは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。Concurはより用途が広く、より幅広い状況で採用できるため、正式な会話とカジュアルな会話の両方で使用できます。
