実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
assets
例文
The company's assets include buildings, equipment, and cash. [assets: noun]
同社の資産には、建物、設備、現金が含まれます。[資産: 名詞]
例文
She has invested her assets wisely and has seen significant returns. [assets: plural noun]
彼女は資産を賢く投資し、大きな利益を上げています。[資産:複数名詞]
property
例文
He inherited a large property from his grandparents. [property: noun]
彼は祖父母から大きな財産を相続しました。[プロパティ:名詞]
例文
They decided to invest in commercial properties for rental income. [properties: plural noun]
彼らは賃貸収入のために商業用不動産に投資することにしました。[プロパティ:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Propertyは、日常の言語でassetsよりも一般的に使用されています。Propertyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、assetsは金融やビジネスの現場でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
assetsは多くの場合、財務およびビジネスのコンテキストに関連付けられていますが、propertyは公式と非公式の両方の状況で使用できます。Propertyは、日常会話、法的な議論、またはカジュアルな設定でも使用できる、より一般的な用語です。
