実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
assign
例文
The teacher will assign a project to each student. [assign: verb]
教師は各生徒にプロジェクトを割り当てます。[割り当て: 動詞]
例文
She was assigned the task of organizing the event. [assigned: past tense]
彼女はイベントを企画する任務を任されました。[割り当て: 過去形]
delegate
例文
The manager will delegate the decision-making process to his team. [delegate: verb]
マネージャーは、意思決定プロセスをチームに委任します。[デリゲート: 動詞]
例文
He was delegated the responsibility of leading the project. [delegated: past tense]
彼はプロジェクトを率いる責任を委任されました。[委任: 過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Assign は、日常語では delegate よりも一般的に使用されています。 Assign はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 delegate はより具体的で、フォーマルまたはプロフェッショナルな設定で一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
assignはフォーマルな文脈とインフォーマルな文脈の両方で使用できますが、delegateは一般的によりフォーマルなトーンに関連付けられており、専門的または組織的な設定で一般的に使用されます。
