実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
assigned
例文
The teacher assigned us a research project to complete over the weekend. [assigned: past tense]
先生は私たちに週末に完了する研究プロジェクトを割り当てました。[割り当て:過去形]
例文
She was assigned the task of organizing the event. [assigned: verb]
彼女はイベントを企画する任務を割り当てられました。[割り当て:動詞]
designated
例文
The parking lot is designated for employees only. [designated: adjective]
駐車場は従業員専用です。[指定:形容詞]
例文
They designated him as the team captain for the upcoming game. [designated: past tense]
彼らは彼を次の試合のチームキャプテンに指名した。[指定:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Assignedは日常の言葉でdesignatedよりも一般的に使われています。Assignedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、designatedはより具体的で、専門的または組織的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
assignedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、designatedはよりフォーマルなトーンを持ち、専門的または公式の設定でよく使用されます。
