実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
assignees
例文
The assignees of the contract will be responsible for its fulfillment. [assignees: noun]
契約の譲受人は、その履行に責任を負います。[譲受人:名詞]
例文
The company has assigned the project to a team of skilled assignees. [assignees: plural noun]
同社は、プロジェクトを熟練した譲受人のチームに割り当てました。[譲受人:複数名詞]
grantee
例文
The grantee of the scholarship will have the opportunity to study abroad. [grantee: noun]
奨学金の受給者は留学する機会があります。[助成対象者: 名詞]
例文
The organization was chosen as the grantee for the research project. [grantee: singular noun]
この組織は、研究プロジェクトの助成対象者として選ばれました。[助成対象者:単数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Assigneesは、日常の言葉、特に法律やビジネスの文脈で被付与者よりも一般的に使用されています。 被付与者はより具体的であり、助成金や奨学金の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
assigneesと被付与者はどちらも、法的、契約的、または公式の設定で使用される正式な用語です。ただし、assigneesはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できますが、被付与者は公式または学術的な文脈でより一般的に使用されます。
