実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
associations
例文
She is a member of several professional associations. [associations: noun]
彼女はいくつかの専門家協会の会員です。[関連付け: 名詞]
例文
The association between smoking and lung cancer is well-known. [association: noun]
喫煙と肺がんとの関連はよく知られています。[協会: 名詞]
organization
例文
Our company is a non-profit organization. [organization: noun]
当社は非営利団体です。[組織: 名詞]
例文
She is very good at organizing events. [organizing: gerund or present participle]
彼女はイベントの企画がとても上手です。[整理:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Organizationは日常の言葉でassociationsよりも一般的に使われています。Organizationはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、associationsはより具体的であり、専門家や興味に基づいた設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
associationsは一般的に専門家または興味に基づくグループに関連付けられており、より正式なトーンを持っていますが、organizationは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるより一般的な用語です。
