実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
assurance
例文
The company provided assurance that the product is of high quality. [assurance: noun]
同社は、製品が高品質であることを保証しました。[保証:名詞]
例文
She assured me that everything will be fine. [assured: verb]
彼女はすべてがうまくいくと私に保証しました。[保証:動詞]
promise
例文
He promised to help me with my homework. [promised: verb]
彼は私の宿題を手伝うと約束してくれました。[約束:動詞]
例文
I made a promise to always be there for my best friend. [promise: noun]
私はいつも親友のためにそこにいることを約束しました。[約束:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Promiseは日常の言葉でassuranceよりも一般的に使われています。Promise用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、assuranceはあまり一般的ではなく、専門的または正式な設定でより多く使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
promiseは一般的により正式であると考えられていますが、assuranceは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。Assuranceは専門家やビジネスの設定でよく使用されますが、promiseは個人的な関係や非公式の状況で一般的に使用されます。
