実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
assure
例文
I assure you that the package will arrive on time. [assure: verb]
パッケージが時間通りに到着することを保証します。[保証:動詞]
例文
She assured her friend that everything would be okay. [assured: past tense]
彼女は友人にすべてが大丈夫だと保証した。[保証:過去形]
reassure
例文
The doctor reassured the patient that the procedure would be painless. [reassured: past tense]
医者は手術が無痛であることを患者に安心させた。[安心:過去形]
例文
He reassured his mother that he would be careful while driving. [reassure: verb]
彼は運転中は注意することを母親に安心させた。[安心:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Assureは日常の言葉でreassureよりも一般的に使われています。Assure用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、reassureは自信を回復したり心配事を軽減したりする必要がある状況に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
assureは公式または専門的な設定で一般的に使用されますが、reassureは個人的または非公式の会話でより一般的に使用されます。どちらの単語も、文脈に応じて異なる形式レベルで使用できます。