実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
assure
例文
I assure you that the package will arrive on time. [assure: verb]
パッケージが時間通りに到着することを保証します。[保証:動詞]
例文
She felt assured that her hard work would pay off in the end. [assured: adjective]
彼女は自分の努力が最終的に報われると確信していました。[保証:形容詞]
secure
例文
He secured his bike with a sturdy lock to prevent theft. [secured: verb]
彼は盗難を防ぐために頑丈なロックで自転車を固定しました。[セキュリティ保護: 動詞]
例文
The company has a secure system to protect customer data. [secure: adjective]
同社は顧客データを保護するための安全なシステムを持っています。[セキュア:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Secureは、日常の言語でassureよりも一般的に使用されています。Secure用途が広く、個人的および専門的な状況を含む幅広いコンテキストをカバーしています。Assureはあまり一般的ではなく、通常、約束、保証、または安心が関係する特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
assureとsecureはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、secureは安全対策と保護に関連しているため、一般的により正式であると考えられています。
