実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
astonish
例文
The magician's tricks never fail to astonish the audience. [astonish: verb]
マジシャンのトリックは観客を驚かせることに失敗することはありません。[驚愕:動詞]
例文
I was astonished by the beautiful sunset over the ocean. [astonished: past participle]
海に沈む美しい夕日に驚きました。[驚いた:過去分詞]
stun
例文
The unexpected news stunned everyone in the room. [stun: verb]
予期せぬニュースは部屋の全員を驚かせました。[スタン:動詞]
例文
The stunning beauty of the mountain scenery took my breath away. [stunning: adjective]
山の景色の見事な美しさに息を呑みました。[見事な:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Astonishは日常の言葉でstunよりも一般的に使われています。これは、驚きや驚きを表現するためにさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。一方、stunはあまり一般的ではなく、通常、より激しいまたは劇的な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
astonishとstunの両方が、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、astonishは一般的により中立的であると考えられており、より幅広い状況で使用できますが、stunは少し劇的または強烈な意味合いを持つ場合があります。