実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
astonishing
例文
The magician's tricks were astonishing, leaving the audience in awe. [astonishing: adjective]
マジシャンのトリックは驚くべきもので、観客を畏敬の念を抱かせました。[驚くべき:形容詞]
例文
It was astonishing to see how quickly she solved the puzzle. [astonishing: verb]
彼女がどれほど早くパズルを解いたかを見るのは驚くべきことでした。[驚くべき:動詞]
stunning
例文
The sunset over the ocean was absolutely stunning. [stunning: adjective]
海に沈む夕日は絶対に素晴らしかったです。[見事な:形容詞]
例文
She looked stunning in her elegant evening gown. [stunning: adjective]
彼女はエレガントなイブニングドレスで見事に見えました。[見事な:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stunningは日常の言葉でastonishingよりも一般的に使われています。Stunning用途が広く、視覚的に印象的なものを幅広く説明するために使用できますが、astonishingはあまり一般的ではなく、通常、本当に驚くべき状況や並外れた状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
astonishingとstunningはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、astonishingは驚きやショックとの関連により、少しフォーマルであると認識される場合がありますが、stunningは、視覚的に印象的なものを説明するために、よりカジュアルまたは非公式な方法で使用されることがよくあります。