実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
astray
例文
The hiker went astray and got lost in the dense forest. [astray: adverb]
ハイカーは道に迷い、鬱蒼とした森で迷子になりました。[迷う:副詞]
例文
The map led us astray, and we ended up in the wrong city. [astray: adjective]
地図は私たちを迷わせ、私たちは間違った都市に行き着きました。[迷う:形容詞]
lost
例文
I got lost in the maze and couldn't find my way out. [lost: adjective]
私は迷路で迷子になり、自分の道を見つけることができませんでした。[失われた:形容詞]
例文
She lost her keys and spent hours searching for them. [lost: verb]
彼女は鍵を紛失し、何時間もかけて鍵を探しました。[失われた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lostは日常の言葉でastrayよりも一般的に使われています。Lost用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、astrayはあまり一般的ではなく、もう少し正式または文学的な意味合いを持つ場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
astrayはもう少し公式または文学的な意味合いを持つことができますが、lostは公式と非公式の両方の文脈でより一般的に使用されます。
