実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
astride
例文
She sat astride the horse, ready to ride. [astride: preposition]
彼女は馬にまたがって座り、乗る準備ができていました。[またがる: 前置詞]
例文
The child was astride the bike, learning how to pedal. [astride: adverb]
子供は自転車にまたがり、ペダルを漕ぐ方法を学びました。[またがる:副詞]
straddling
例文
He was straddling the fence, trying to decide which side to choose. [straddling: verb]
彼はフェンスにまたがり、どちら側を選ぶかを決めようとしていました。[またがる:動詞]
例文
The cat was straddling the branch, balancing precariously. [straddling: gerund or present participle]
猫は枝にまたがり、不安定にバランスをとっていました。[またがる:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Straddlingは、日常の言語でastrideよりも一般的に使用されています。Straddlingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、astrideはあまり一般的ではなく、より正式な設定や文学的な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
astrideは一般的により正式で文学的であると考えられていますが、straddling日常の言語でより一般的に使用され、公式と非公式の両方の文脈に適しています。
