実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
athlete
例文
She is an incredible athlete and has won several medals in track and field. [athlete: noun]
彼女は信じられないほどのアスリートであり、陸上競技でいくつかのメダルを獲得しています。[アスリート:名詞]
例文
He spends hours at the gym every day, training like a professional athlete. [athlete: adjective]
彼は毎日ジムで何時間も過ごし、プロのアスリートのようにトレーニングしています。[アスリート:形容詞]
sportsman
例文
He is known as a true sportsman, always playing fair and respecting his opponents. [sportsman: noun]
彼は真のスポーツマンとして知られており、常に公正にプレーし、対戦相手を尊重しています。[スポーツマン:名詞]
例文
She loves spending her weekends hiking and playing tennis, she's a real sportsman. [sportsman: adjective]
彼女は週末をハイキングやテニスに費やすのが大好きで、本物のスポーツマンです。[スポーツマン:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Athleteは、プロスポーツの設定や日常の言葉でsportsmanよりも一般的に使用されています。これは、スポーツ関連の幅広いコンテキストをカバーする用途の広い用語です。一方、sportsmanはあまり一般的ではなく、野外活動を楽しんで優れたスポーツマンシップを示す人を表すためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
athleteは一般的によりフォーマルであると考えられており、プロスポーツの環境で一般的に使用されていますが、sportsmanはもう少し非公式でレクリエーション的な意味合いを持っています。 Sportsman公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、カジュアルな会話やレクリエーションの設定でより一般的に使用されます。
