実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
athletic
例文
She is very athletic and enjoys playing various sports. [athletic: adjective]
彼女はとても運動能力があり、さまざまなスポーツを楽しんでいます。[アスレチック:形容詞]
例文
He trains hard to improve his athletic performance. [athletic: noun]
彼は運動能力を向上させるために一生懸命訓練します。[アスレチック:名詞]
sporty
例文
He has a sporty look with his athletic build and trendy clothes. [sporty: adjective]
彼は彼のアスレチックな体格と流行の服でスポーティな外観をしています。[スポーティ:形容詞]
例文
The car has a sporty design and can go fast. [sporty: adjective]
車はスポーティなデザインで、速く走ることができます。[スポーティ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sportyは、特にファッションやスタイルについて話すときに、日常の言葉でathleticよりも一般的に使用されます。Sportyは人と物の両方を表すために使用できる用途の広い用語ですが、athletic身体能力とスポーツへの関与を説明するためにより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
athleticとsportyはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、athleticは、スポーツや身体能力との関連により、もう少しフォーマルであると認識される場合があります。
