実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
atomizer
例文
She used an atomizer to apply her favorite fragrance. [atomizer: noun]
アトマイザーを使って、お気に入りの香りを塗ってくれました。[アトマイザー:名詞]
例文
The doctor used an atomizer to deliver the medication directly to the patient's throat. [atomizer: noun]
医師はアトマイザーを使用して、患者の喉に直接薬を送達しました。[アトマイザー:名詞]
sprayer
例文
He used a sprayer to water the plants in his garden. [sprayer: noun]
彼はスプレーを使って庭の植物に水をやりました。[噴霧器:名詞]
例文
The painter used a sprayer to evenly coat the walls with paint. [sprayer: noun]
画家はスプレーを使って壁を絵の具で均一に塗りました。[噴霧器:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sprayer は、日常語では atomizer よりも一般的に使用されています。 Sprayer は幅広い用途をカバーする汎用性の高い用語ですが、 atomizer はより具体的であまり使用されません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
atomizerは、医療や香水に関連する用途があるため、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、sprayerはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
