実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
attack
例文
The lion launched a fierce attack on its prey. [attack: noun]
ライオンは獲物に激しい攻撃を仕掛けました。[攻撃:名詞]
例文
The army was ordered to attack the enemy camp. [attack: verb]
軍は敵の野営地を攻撃するように命じられた。[攻撃:動詞]
raid
例文
The thieves carried out a raid on the jewelry store. [raid: noun]
泥棒は宝石店を襲撃しました。[レイド:名詞]
例文
The police raided the suspect's house in search of evidence. [raid: verb]
警察は証拠を求めて容疑者の家を襲撃した。[レイド:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Attackは、日常の言語でraidよりも一般的に使用されています。Attackはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、raidはより具体的であり、多くの場合、犯罪または軍事作戦に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
attackとraidはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、raid当局による組織的な操作に関連しているため、もう少し正式な意味合いを持つ場合があります。
