実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
attaints
例文
The scandal attaints the politician's reputation. [attaints: verb]
スキャンダルは政治家の評判を獲得します。[達成:動詞]
例文
His criminal record attaints his chances of getting a job. [attaints: verb]
彼の前科は就職のチャンスを獲得します。[達成:動詞]
tarnish
例文
The scandal tarnishes the company's brand image. [tarnishes: verb]
スキャンダルは会社のブランドイメージを傷つけます。[変色:動詞]
例文
The gossip tarnished her reputation in the community. [tarnished: past tense]
ゴシップはコミュニティでの彼女の評判を傷つけました。[変色:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tarnishは日常の言葉でattaintsよりも一般的に使われています。Tarnishはさまざまな状況で使用できる用途の広い単語ですが、attaintsはあまり一般的ではなく、より正式または法的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
attaintsはよりフォーマルなトーンに関連付けられており、法的または専門的な設定でよく使用されますが、tarnishは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より柔軟で日常会話に適しています。
