実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
attemper
例文
The chef had to attemper the spices in the dish to ensure it wasn't too spicy. [attemper: verb]
シェフは、スパイシーすぎないように、料理のスパイスをテンパレートする必要がありました。[アテンパー:動詞]
例文
She tried to attemper her emotions before speaking to him. [attempering: gerund or present participle]
彼女は彼と話す前に自分の感情を和らげようとしました。[テンパリング:動名詞または現在分詞]
moderate
例文
He tries to moderate his caffeine intake to avoid feeling jittery. [moderate: verb]
彼はぎくしゃくするのを避けるためにカフェインの摂取量を控えめにしようとします。[中程度: 動詞]
例文
The weather was moderate, neither too hot nor too cold. [moderate: adjective]
天気は穏やかで、暑すぎず寒すぎませんでした。[中程度: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Moderateは日常の言葉でattemperよりも一般的に使われています。Moderate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、attemperはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
attemperはより正式であり、非公式の会話ではあまり一般的ではありませんが、moderateは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
