実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
attendance
例文
The attendance at the conference was impressive, with over 500 participants. [attendance: noun]
会議への出席は印象的で、500人以上が参加しました。[出席:名詞]
例文
She has perfect attendance at school, never missing a single day. [attendance: noun]
彼女は学校に完璧に出席しており、1日も欠席することはありません。[出席:名詞]
turnout
例文
The voter turnout for the election was higher than expected. [turnout: noun]
選挙の投票率は予想よりも高かった。[投票率:名詞]
例文
We had a great turnout at the charity event, with many people coming to support the cause. [turnout: noun]
チャリティーイベントには、多くの方々に賛同に来られ、大変ご来場いただきました。[投票率:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Attendanceは日常の言葉でturnoutよりも一般的に使われています。Attendance用途が広く、さまざまなフォーマルなコンテキストで使用できますが、turnoutは非公式またはカジュアルな状況でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
attendanceは通常、会議や学校などの正式なコンテキストに関連付けられていますが、turnoutは、イベントや集まりなどの非公式またはカジュアルな設定でより一般的に使用されます。