実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
attenuation
例文
The doctor recommended the attenuation of the medication dosage to minimize side effects. [attenuation: noun]
医師は、副作用を最小限に抑えるために投薬量を減弱することを推奨しました。[減衰:名詞]
例文
The walls of the soundproof room provide attenuation of outside noise. [attenuation: noun]
防音室の壁は、外部ノイズの減衰を提供します。[減衰:名詞]
diminution
例文
There has been a diminution in the number of students attending the school. [diminution: noun]
学校に通う生徒の数は減少しています。[減少:名詞]
例文
The company experienced a diminution in profits due to increased competition. [diminution: noun]
同社は競争の激化により利益の減少を経験しました。[減少:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Diminutionは、日常の言葉でattenuationよりも一般的に使用されています。Diminutionはさまざまな状況に適用できる用途の広い単語ですが、attenuationはより具体的で、技術または専門分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
attenuationは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、diminutionはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
