実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
attract
例文
The colorful display in the store window attracted many customers. [attract: verb]
店内ウィンドウの色とりどりのディスプレイは多くのお客様を魅了しました。[引き付ける:動詞]
例文
Her talent for singing attracts a large audience. [attracts: present tense]
彼女の歌の才能は大勢の聴衆を魅了しています。[引き付ける:現在形]
draw
例文
He used a rope to draw the heavy box closer to him. [draw: verb]
彼はロープを使って重い箱を彼に近づけました。[描画:動詞]
例文
She loves to draw landscapes and portraits. [draw: verb]
彼女は風景や肖像画を描くのが大好きです。[描画:動詞]
例文
The concert is expected to draw a large crowd. [draw: verb]
コンサートには大勢の人が集まることが期待されています。[描画:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Attractは、日常の言語でdrawよりも一般的に使用されています。Attract用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、drawはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
attractとdrawはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、attractは、専門的または学術的な設定で使用される場合、より一般的に正式なトーンに関連付けられます。