実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
attracted
例文
She was attracted to his sense of humor. [attracted: past tense]
彼女は彼のユーモアのセンスに惹かれました。[惹きつけられる:過去形]
例文
The colorful artwork attracted the attention of many visitors. [attracted: verb]
カラフルなアートワークは多くの訪問者の注目を集めました。[引き付けられる:動詞]
captivated
例文
The audience was captivated by the magician's tricks. [captivated: past tense]
観客は魔術師のトリックに魅了されました。[魅了:過去形]
例文
She was captivated by the breathtaking view from the mountaintop. [captivated: adjective]
山頂からの息を呑むような景色に魅了された。[魅了:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Attractedは日常の言葉でcaptivatedよりも一般的に使われています。Attracted用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、captivatedはあまり一般的ではなく、より具体的または表現力豊かな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
attractedは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、captivatedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Captivated、感情の説明に深みと強さのタッチを追加します。
