実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
attraction
例文
The amusement park has many attractions, such as roller coasters and water slides. [attractions: plural noun]
遊園地にはジェットコースターやウォータースライドなど、多くのアトラクションがあります。[アトラクション:複数名詞]
例文
There is a strong attraction between them, and they can't seem to stay away from each other. [attraction: noun]
彼らの間には強い魅力があり、彼らはお互いから離れているようには見えません。[アトラクション:名詞]
appeal
例文
The new restaurant has a modern and trendy appeal that attracts a young crowd. [appeal: noun]
新しいレストランは、若い群衆を魅了するモダンでトレンディな魅力を持っています。[アピール:名詞]
例文
The idea of a relaxing vacation appeals to me after a long week of work. [appeals: verb]
リラックスした休暇のアイデアは、長い一週間の仕事の後に私にアピールします。[アピール:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Appealは日常の言葉でattractionよりも一般的に使われています。Appealはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、attractionはより具体的であり、専門的または説明的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
attractionは一般的により正式であり、専門的または記述的な文脈で一般的に使用されますが、appealはより用途が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できます。
