実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
attribute
例文
Her intelligence is her most admirable attribute. [attribute: noun]
彼女の知性は彼女の最も立派な属性です。[属性: 名詞]
例文
We can attribute the success of the project to their hard work. [attribute: verb]
プロジェクトの成功は彼らの努力によるものと言えます。[属性: 動詞]
feature
例文
The new smartphone has a great camera as one of its key features. [feature: noun]
新しいスマートフォンは、その重要な機能の1つとして優れたカメラを備えています。[特徴:名詞]
例文
The article featured a detailed analysis of the latest fashion trends. [featured: past tense verb]
この記事では、最新のファッショントレンドの詳細な分析を紹介しました。[特集:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Featureは、日常の言語でattributeよりも一般的に使用されています。Featureは用途が広く、物事のさまざまな側面を説明するために広く使用されていますが、attributeはあまり一般的ではなく、より具体的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
attributeとfeatureはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、attributeは一般に、何かを割り当てたりクレジットしたりするための動詞として使用される場合、より正式なトーンに関連付けられています。