実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
attrition
例文
The attrition of the coastline was evident due to the constant erosion caused by the waves. [attrition: noun]
海岸線の消耗は、波によって引き起こされた絶え間ない侵食のために明らかでした。[減少:名詞]
例文
The company experienced attrition as several employees left for better opportunities. [attrition: noun]
会社は、何人かの従業員がより良い機会のために去ったため、離職を経験しました。[減少:名詞]
depletion
例文
The depletion of the ozone layer is a major environmental concern. [depletion: noun]
オゾン層の破壊は大きな環境問題です。[枯渇:名詞]
例文
The excessive use of water led to the depletion of the local reservoir. [depletion: noun]
水の過剰使用は地元の貯水池の枯渇につながりました。[枯渇:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Attritionは、組織や人事のコンテキストでdepletionよりも一般的に使用されます。一方、depletionは、環境や資源関連の議論でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
attritionとdepletionはどちらも、正式な文脈、特に科学的または技術的な議論で使用できます。ただし、attritionはより用途が広く、非公式のコンテキストでも使用できますが、depletionはより具体的であり、よりフォーマルであると認識される場合があります。
