実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
audit
例文
The company hired an external auditor to conduct a financial audit. [audit: noun]
同社は財務監査を実施するために外部監査人を雇いました。[監査: 名詞]
例文
The team will audit the manufacturing process to identify any inefficiencies. [audit: verb]
チームは製造プロセスを監査して、非効率性を特定します。[監査: 動詞]
inspection
例文
The inspector conducted a thorough inspection of the construction site. [inspection: noun]
検査官は建設現場の徹底的な検査を実施しました。[検査:名詞]
例文
We need to inspect the goods before they are shipped out. [inspect: verb]
出荷前に商品を検査する必要があります。[検査:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inspectionは、日常の言語でauditよりも一般的に使用されています。Inspectionは、特性検査、製品検査、安全検査など、さまざまなコンテキストに適用できる用途の広い用語です。一方、Auditは、財務または組織の評価により具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
auditは通常、公式および規制されたトーンに関連付けられていますが、inspection業界や分野に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
