実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
auditor
例文
The auditor reviewed the company's financial statements to ensure accuracy. [auditor: noun]
監査人は、会社の財務諸表を見直して正確性を確保しました。[聴講者:名詞]
例文
She is working as an auditor for a reputable accounting firm. [auditor: noun]
彼女は評判の良い会計事務所の監査人として働いています。[聴講者:名詞]
inspector
例文
The inspector examined the construction site to ensure it met safety standards. [inspector: noun]
検査官は、建設現場が安全基準を満たしていることを確認するために検査しました。[検査官: 名詞]
例文
The food inspector checked the restaurant's kitchen for cleanliness and hygiene. [inspector: noun]
食品検査官は、レストランの厨房の清潔さと衛生状態をチェックしました。[検査官: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inspector は、日常語では auditor よりも一般的に使用されています。 Inspector は、さまざまなセクターや業界で広く理解され、使用されている用語ですが、 auditor は会計と財務の分野に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
auditorとinspectorはどちらも、特にそれぞれの分野の専門家に言及する場合に、正式な文脈で使用できます。ただし、auditorは、財務監査との関連から、ややフォーマルな印象を受ける場合があります。
