実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aufgabe
例文
The teacher gave us an aufgabe to complete by the end of the week. [aufgabe: noun]
先生は私たちに週末までに完了するためのアウフガベをくれました。[アウフガベ: 名詞]
例文
It is my aufgabe to make sure all the documents are filed correctly. [aufgabe: noun]
すべての書類が正しく提出されていることを確認するのは私のアウフガベです。[アウフガベ: 名詞]
mission
例文
Our mission is to provide clean drinking water to remote villages. [mission: noun]
私たちの使命は、遠隔地の村にきれいな飲料水を提供することです。[ミッション: 名詞]
例文
She embarked on a mission to find her missing cat. [mission: noun]
彼女は行方不明の猫を見つける使命に乗り出しました。[ミッション: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Missionは、aufgabeと比較して日常の英語でより一般的に使用されています。これは、さまざまな状況や文脈で使用できる広く認識されている単語です。Aufgabeはドイツ語であるため、あまり一般的ではなく、誰にとっても馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Aufgabeは、その起源と英語でのあまり一般的ではない使用法のために、一般的により正式であると考えられています。一方、Missionは、状況に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
