実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
augurer
例文
The ancient Romans believed that an augurer could interpret the will of the gods through the flight patterns of birds. [augurer: noun]
古代ローマ人は、オーギュラーが鳥の飛行パターンを通して神々の意志を解釈できると信じていました。[オーギュラー:名詞]
例文
She consulted an augurer to get insights into her future career prospects. [augurer: verb]
彼女は将来のキャリアの見通しについての洞察を得るためにオーギュラーに相談しました。[オーギュラー:動詞]
soothsayer
例文
In ancient times, people would seek the advice of a soothsayer before making important decisions. [soothsayer: noun]
古代では、人々は重要な決定を下す前に占い師のアドバイスを求めていました。[占い師:名詞]
例文
The soothsayer warned the king about the impending danger that awaited him. [soothsayer: noun]
占い師は彼を待っていた差し迫った危険について王に警告しました。[占い師:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Soothsayerは、augurerと比較して日常の言語でより一般的に使用されています。Soothsayerはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、augurerはあまり一般的ではなく、特定の歴史的または神秘的な文脈に限定される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
augurerはより正式で古風な意味合いを持っていますが、soothsayerは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。Soothsayerはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、カジュアルな会話とより深刻なディスカッションの両方で使用できます。