実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aunt
例文
My aunt is coming over for dinner tonight. [aunt: noun]
今夜は叔母が夕食に来ます。[叔母:名詞]
例文
I love spending time with my aunt. She always tells the best stories. [aunt: noun]
私は叔母と過ごす時間が大好きです。彼女はいつも最高の話をします。[叔母:名詞]
aunty
例文
I'm going to visit my aunty this weekend. [aunty: noun]
今週末、叔母を訪ねるつもりです。[おばさん:名詞]
例文
Aunty Lisa always bakes the most delicious cookies for us. [aunty: noun]
リサおばさんはいつも私たちのために最もおいしいクッキーを焼きます。[おばさん:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Auntは、日常の言語でauntyよりも一般的に使用されています。Auntは標準的な用語であり、広く理解されていますが、auntyはより口語的であり、すべての地域で一般的に使用されているとは限りません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
auntはより正式な用語ですが、auntyは非公式であり、より愛情深い、または親しみやすい文脈で使用されます。Auntは公式と非公式の両方の状況で使用できますが、auntyは通常、非公式または家族の設定で使用されます。
