実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
autarchy
例文
The country's autarchy allowed it to survive without relying on imports. [autarchy: noun]
国の自給自足はそれが輸入に頼ることなく生き残ることを可能にしました。[自給自足:名詞]
例文
The company aimed for autarchy by producing all its products in-house. [autarchy: noun]
同社は、すべての製品を社内で生産することで自給自足を目指しました。[自給自足:名詞]
independence
例文
After years of colonization, the country finally gained independence. [independence: noun]
何年にもわたる植民地化の後、国はついに独立を獲得しました。[独立性:名詞]
例文
She valued her independence and made decisions based on her own beliefs. [independence: noun]
彼女は自分の独立性を大切にし、自分の信念に基づいて決定を下しました。[独立性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Independenceは日常の言葉でautarchyよりも一般的に使われています。Independenceは、自由を獲得している国や自治を主張する個人を表すために頻繁に使用されるよく知られた用語です。一方、autarchyは、主に自給自足と政府の管理に関連する特定の文脈で使用されるあまり一般的ではない用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
autarchyとindependenceはどちらも正式な文脈で使用できますが、autarchy経済や政府の政策との関連により、より技術的または専門的に聞こえる場合があります。 Independenceより用途が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できます。
