実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
authentic
例文
The antique vase is authentic and not a replica. [authentic: adjective]
アンティークの花瓶は本物であり、レプリカではありません。[本物:形容詞]
例文
She shared an authentic recipe passed down through generations. [authentic: adjective]
彼女は何世代にもわたって受け継がれてきた本物のレシピを共有しました。[本物:形容詞]
real
例文
He finally found a real diamond ring for his proposal. [real: adjective]
彼はついに彼の提案のために本物のダイヤモンドリングを見つけました。[実数:形容詞]
例文
The movie depicted a real-life event that happened last year. [real: adjective]
この映画は、昨年起こった現実の出来事を描いています。[実数:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Realは、日常の言語でauthenticよりも一般的に使用されています。Realはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、authenticはより具体的であり、より正式または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
authenticは通常、よりフォーマルまたは専門的なトーンに関連付けられていますが、realはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。