実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
authoriser
例文
The manager is the authoriser for all financial transactions in the company. [authoriser: noun]
マネージャは、会社のすべての金融取引の承認者です。[権限者: 名詞]
例文
Please seek approval from the authoriser before making any changes to the document. [authoriser: verb]
文書に変更を加える前に、承認者に承認を求めてください。[権限者: 動詞]
approver
例文
The project manager is the final approver for all project deliverables. [approver: noun]
プロジェクトマネージャは、すべてのプロジェクト成果物の最終承認者です。[承認者:名詞]
例文
Please submit your expense report to the appropriate department for approval. [approval: noun]
経費精算書を適切な部署に提出して承認を受けてください。[承認:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Approverは、日常の言語、特にアメリカ英語でauthoriserよりも一般的に使用されています。Approverはより広く認識されている用語ですが、authoriserはあまり一般的ではなく、イギリス英語でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
authoriserとapproverはどちらも、ビジネスや法的設定などの正式なコンテキストで使用できます。ただし、authoriserイギリス英語との関連により、少しフォーマルに聞こえる場合があります。
