実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
authority
例文
The police have the authority to arrest individuals who break the law. [authority: noun]
警察には、法律に違反した個人を逮捕する権限があります。[権限:名詞]
例文
As a professor, she has the authority to grade and evaluate her students' work. [authority: noun]
教授として、彼女は学生の仕事を採点および評価する権限を持っています。[権限:名詞]
jurisdiction
例文
This case falls under the jurisdiction of the federal court. [jurisdiction: noun]
この事件は連邦裁判所の管轄下にあります。[管轄:名詞]
例文
The school principal has jurisdiction over matters related to student discipline. [jurisdiction: noun]
校長は、生徒の規律に関する事項を管轄します。[管轄:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Authorityは日常の言葉でjurisdictionよりも一般的に使われています。Authorityはより幅広い用途があり、さまざまなコンテキストで使用できますが、jurisdictionはより具体的であり、法的または正式な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
authorityは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、jurisdictionは、その具体的かつ技術的な性質のために、法的または正式な設定でより一般的に使用されます。
