実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
authorized
例文
Only authorized personnel are allowed to enter this area. [authorized: adjective]
許可された担当者のみがこのエリアに入ることができます。[承認済み:形容詞]
例文
The company is authorized to sell their products in this region. [authorized: verb]
同社はこの地域で自社製品を販売することを許可されています。[承認済み: 動詞]
licensed
例文
He is a licensed driver and can legally operate a vehicle. [licensed: adjective]
彼は免許を持った運転手であり、合法的に車両を運転することができます。[ライセンス:形容詞]
例文
The restaurant is licensed to serve alcoholic beverages. [licensed: verb]
レストランはアルコール飲料の提供を許可されています。[ライセンス: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Authorizedは、さまざまな状況や文脈に適用できるため、日常の言語でより一般的に使用されます。一方、licensedはより具体的であり、専門的または規制された活動に関連する議論で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
authorizedとlicensedはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、licensedは専門的または法的な設定に一般的に関連付けられており、authorizedと比較してわずかにフォーマルなトーンになっています。
