実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
automobilist
例文
The automobilist drove smoothly on the highway, demonstrating excellent control of the vehicle. [automobilist: noun]
オートモビリストは高速道路をスムーズに運転し、車両の優れた制御を示しました。[オートモビリスト:名詞]
例文
As an experienced automobilist, he knew exactly how to handle different road conditions. [automobilist: adjective]
経験豊富なオートモビリストとして、彼はさまざまな道路状況に対処する方法を正確に知っていました。[オートモビリスト:形容詞]
driver
例文
She works as a taxi driver, picking up passengers and taking them to their destinations. [driver: noun]
彼女はタクシーの運転手として働いており、乗客を迎えに行き、目的地に連れて行きます。[ドライバー:名詞]
例文
He needs to practice more to become a confident and skilled driver. [driver: adjective]
彼は自信を持って熟練したドライバーになるためにもっと練習する必要があります。[ドライバー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Driverは、日常の言葉でautomobilistよりも一般的に使用されています。これは、幅広いコンテキストをカバーする用途の広い用語であり、プロのドライバーだけでなく、趣味や個人的な輸送のために運転する個人を表すためにも使用できます。Automobilistはあまり一般的ではありませんが、より具体的であり、より技術的または正式な設定で使用される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
driverは公式と非公式の両方の文脈で使用できる中立的な用語ですが、automobilistあまり一般的ではなく、運転技術と知識に特化しているため、より公式または技術的に聞こえる場合があります。
