実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
auxiliary
例文
The auxiliary nurse helped the doctor with patient care. [auxiliary: adjective]
補助看護師は患者のケアで医者を助けました。[助動詞:形容詞]
例文
She used an auxiliary cable to connect her phone to the car stereo. [auxiliary: noun]
彼女は補助ケーブルを使用して電話をカーステレオに接続しました。[助動詞:名詞]
supporting
例文
The supporting actor delivered a brilliant performance in the play. [supporting: adjective]
脇役は劇中で素晴らしいパフォーマンスを披露しました。[サポート:形容詞]
例文
Her research provided supporting evidence for her theory. [supporting: present participle]
彼女の研究は彼女の理論の裏付けとなる証拠を提供しました。[後援:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Supportingは、日常の言語でauxiliaryよりも一般的に使用されています。Supportingは広く理解されている用語であり、さまざまなコンテキストで簡単に使用できますが、auxiliaryはあまり一般的ではなく、特定の技術的または正式な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
auxiliaryは通常、技術用語または形式言語に関連付けられていますが、supportingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。