実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aversions
例文
She has aversions to spicy food and avoids it at all costs. [aversions: plural noun]
彼女は辛い食べ物に嫌悪感を持っており、どんな犠牲を払ってもそれを避けています。[嫌悪:複数名詞]
例文
His aversion to public speaking makes him nervous whenever he has to give a presentation. [aversion: singular noun]
人前で話すことへの彼の嫌悪感は、彼がプレゼンテーションをしなければならないときはいつでも彼を緊張させます。[嫌悪:単数名詞]
disgust
例文
The sight of rotten food filled her with disgust. [disgust: noun]
腐った食べ物の光景は彼女を嫌悪感で満たした。[嫌悪感:名詞]
例文
He was disgusted by the rude behavior of his co-worker. [disgusted: past participle]
彼は同僚の失礼な行動にうんざりしていた。[うんざり:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disgustは、日常の言語でaversionsよりも一般的に使用されています。Disgustは、人々が簡単に共感できる強くて鮮やかな感情ですが、aversionsあまり一般的に議論されたり表現されたりしない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
aversionsとdisgustはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、disgustはより強く、より具体的な意味合いがあるため、一般的によりフォーマルであると見なされますが、aversionsはよりカジュアルまたは会話的なトーンで使用できます。
