実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aviador
例文
The aviador skillfully maneuvered the plane through the stormy weather. [aviador: noun]
アビアドールは荒天の中を巧みに飛行機を操縦した。[アヴィアドール: 名詞]
例文
My dream is to become an aviador and travel the world. [aviador: noun]
私の夢は、アビアドールになって世界を旅することです。[アヴィアドール: 名詞]
flyer
例文
The flyer expertly piloted the helicopter over the city skyline. [flyer: noun]
チラシは巧みに街のスカイライン上空でヘリコプターを操縦しました。[チラシ:名詞]
例文
He is a passionate flyer and enjoys participating in air shows. [flyer: noun]
彼は情熱的なチラシであり、航空ショーへの参加を楽しんでいます。[チラシ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Flyerは、日常の英語でaviadorよりも一般的に使用されています。Flyer用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしていますが、aviador航空業界以外ではより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
aviadorは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、flyerは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな設定や業界で使用できます。
