単語の意味

aviador

- 航空機を操縦または飛行する人を指します。 - 飛行機やヘリコプターを飛ばすための訓練を受け、認可された専門家について説明します。 - 航空の技術に熟練し、航空機の力学とナビゲーションの知識を持っている人について話します。

pilot

- 航空機を操縦または飛行する人を指します。 - 飛行機やヘリコプターを飛ばすための訓練を受け、認可された専門家について説明します。 - 飛行中に航空機の制御とナビゲートを担当する人について話します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも航空機を操作または飛行する個人を指します。
2どちらも、飛行機やヘリコプターを飛ばすための訓練を受け、認可された専門家を表しています。
3どちらも、飛行中に航空機の制御とナビゲートを伴います。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Aviadorはスペイン語圏の国でより一般的に使用されていますが、pilot英語圏の国や国際的に広く使用されています。
2含意:Aviadorはよりロマンチックまたは冒険的な意味合いを持っているかもしれませんが、pilotはより中立的で専門的です。
3形式:Aviadorは一般的にpilotよりも正式ではなく、公式と非公式の両方の文脈で一般的に使用されます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Aviadorとpilotは、どちらも航空機を操作または飛行する個人を指す同義語です。彼らは、飛行機やヘリコプターを飛ばすための訓練を受け、免許を持ち、飛行中に航空機を制御およびナビゲートする責任がある専門家について説明します。2つの主な違いは、それらの起源、使用法、および意味合いです。Aviadorはスペイン語圏の国で一般的に使用されているスペイン語の単語ですが、pilotは国際的に広く使用されている英語の単語です。Aviadorはよりロマンチックで冒険的な意味合いを持っているかもしれませんが、pilotはより中立的でプロフェッショナルです。