実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
aviator
例文
The aviator skillfully maneuvered the plane through turbulent weather. [aviator: noun]
飛行士は乱気流の中を巧みに飛行機を操縦しました。[飛行士:名詞]
例文
She aspired to become an aviator and fly commercial airplanes. [aviator: noun]
彼女は飛行士になり、民間飛行機を飛ばすことを熱望していました。[飛行士:名詞]
flyer
例文
The flyer successfully landed the plane despite strong crosswinds. [flyer: noun]
チラシは強い横風にもかかわらず飛行機を首尾よく着陸させました。[チラシ:名詞]
例文
He's a talented flyer who loves the thrill of being up in the air. [flyer: noun]
彼は空中にいるスリルを愛する才能のあるチラシです。[チラシ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flyerは、日常の言語でaviatorよりも一般的に使用されています。Flyerは、カジュアルな会話や非公式の文章など、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語です。一方、Aviatorはあまり一般的ではなく、より正式な設定または技術的な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
aviatorはより正式で専門的な設定に適していると考えられていますが、flyerカジュアルな会話や非公式の文章でより一般的に使用されます。Aviatorプロ意識と専門知識を持っていますが、flyerはよりリラックスしたカジュアルなトーンを持っています。