実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aviso
例文
The school sent out an aviso to parents about the upcoming parent-teacher conference. [aviso: noun]
学校は、今後の保護者と教師の会議について保護者にavisoを送りました。[アビソ: 名詞]
例文
He received an aviso from his bank about a suspicious transaction on his account. [aviso: noun]
彼は自分の口座での疑わしい取引について銀行からavisoを受け取りました。[アビソ: 名詞]
alert
例文
The security guard was on high alert after receiving information about a possible break-in. [alert: adjective]
警備員は、侵入の可能性についての情報を受け取った後、厳戒態勢にありました。[アラート:形容詞]
例文
The weather service issued a severe storm alert for the area. [alert: noun]
気象局はその地域に激しい暴風雨警報を発令しました。[アラート:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Alertは、日常の言語でavisoよりも一般的に使用されています。Alert用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、avisoはあまり一般的ではなく、公式または公式の状況により固有である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
avisoは通常、フォーマルでシリアスなトーンに関連付けられていますが、alertはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で使用できます。
