実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
avocation
例文
Photography is my avocation. I love capturing beautiful moments in nature. [avocation: noun]
写真は私の天職です。私は自然の中で美しい瞬間を捉えるのが大好きです。[召命:名詞]
例文
He spends his weekends woodworking as an avocation. [avocation: noun]
彼は週末を職業として木工に費やしています。[召命:名詞]
recreation
例文
I enjoy swimming as a form of recreation. It helps me relax and stay fit. [recreation: noun]
私はレクリエーションの一形態として水泳を楽しんでいます。それは私がリラックスして健康を維持するのに役立ちます。[レクリエーション:名詞]
例文
Playing board games with friends is a great way to have some recreation. [recreation: noun]
友達とボードゲームをすることは、レクリエーションをするのに最適な方法です。[レクリエーション:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recreationは、日常の言語でavocationよりも一般的に使用されています。Recreationは幅広い余暇活動をカバーする用途の広い用語ですが、avocationはあまり一般的ではなく、特に仕事の外で追求される個人的な興味を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
avocationは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、recreationはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
