実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
avoid
例文
I always avoid eating spicy food because it upsets my stomach. [avoid: verb]
辛い食べ物は胃を混乱させるので、いつも食べないようにしています。[避ける:動詞]
例文
She tried to avoid making eye contact with her ex-boyfriend. [avoiding: gerund or present participle]
彼女は元ボーイフレンドと目を合わせないようにしました。[回避:動名詞または現在分詞]
evade
例文
The thief managed to evade the police by hiding in an abandoned building. [evade: verb]
泥棒は廃墟となった建物に隠れて警察を回避することができました。[回避:動詞]
例文
He always evades answering direct questions during interviews. [evading: gerund or present participle]
彼はインタビュー中に常に直接の質問に答えることを避けます。[回避:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Avoidは日常の言語でより一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。これは、公式と非公式の両方の状況で使用できる用途の広い単語です。一方、Evadeはあまり一般的ではなく、法的または公式の設定など、より具体的または深刻なコンテキストで使用されることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
avoidは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、evadeは通常、より深刻な状況または法的状況に関連付けられています。これは正式ではないと見なされ、より技術的または専門的な設定でよく使用されます。
