実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
awake
例文
I awake early every morning to start my day. [awake: verb]
私は毎朝早く起きて一日を始めます。[目覚めている:動詞]
例文
She was wide awake after a good night's sleep. [awake: adjective]
彼女はぐっすり眠った後、目を覚ましていました。[目覚めている:形容詞]
arouse
例文
The movie aroused my curiosity about ancient civilizations. [aroused: past tense]
この映画は、古代文明に対する私の好奇心をかき立てました。[覚醒:過去形]
例文
His speech was intended to arouse public support for the cause. [arouse: verb]
彼の演説は、大義に対する国民の支持を喚起することを目的としていました。[覚醒:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Awakeは、日常の言葉でarouseよりも一般的に使用されています。Awake用途が広く、目覚めている、または睡眠から目覚めていることに関連する幅広いコンテキストをカバーしています。一方、arouseはあまり一般的ではなく、通常、感情を刺激したり反応を引き起こしたりする行為を説明する必要がある、より具体的な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
awakeは公式と非公式の両方の文脈で一般的に使用されますが、arouseはより正式であり、書面または文学作品によく見られます。これは、より洗練された、または微妙な意味を伝えるために使用されます。
