実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
awake
例文
I am awake and ready to start the day. [awake: adjective]
私は目を覚まし、一日を始める準備ができています。[目覚めている:形容詞]
例文
She woke up early and was fully awake. [awake: verb]
彼女は早く目を覚まし、完全に目を覚ましていました。[目覚めている:動詞]
stir
例文
Please stir the soup gently to mix the flavors. [stir: verb]
スープをやさしくかき混ぜて味を混ぜてください。[かき混ぜる:動詞]
例文
The news of their engagement caused a stir among their friends. [stir: noun]
彼らの婚約のニュースは彼らの友人の間で騒ぎを引き起こしました。[かき混ぜる:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Awakeは日常の言葉でstirよりも一般的に使われています。Awakeは、意識や警戒の状態を表すために使用される一般的な言葉ですが、stirはあまり一般的ではなく、料理や騒ぎを引き起こすなどのより具体的な文脈があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
awakeとstirはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、awakeはより用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、stirはより具体的であり、非公式またはカジュアルな会話でより一般的に使用される場合があります。