実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
awarded
例文
She was awarded the Nobel Prize for her groundbreaking research. [awarded: past tense]
彼女は画期的な研究でノーベル賞を受賞しました。[受賞:過去形]
例文
The scholarship was awarded to the top student in the class. [awarded: verb]
奨学金はクラスのトップの学生に授与されました。 [授与:動詞]
bestow
例文
The queen bestowed knighthood upon him for his services to the kingdom. [bestowed: past tense]
女王は王国への奉仕のために彼に騎士団を授けました。[授けられた:過去形]
例文
The prestigious award was bestowed upon the talented artist. [bestowed: verb]
名誉ある賞は才能のある芸術家に授与されました。[授けられた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Awardedは日常の言葉でbestowよりも一般的に使われています。Awarded用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、bestowはあまり一般的ではなく、多くの場合、よりフォーマルな状況や儀式的な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
awardedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、bestowはよりフォーマルと見なされ、公式または儀式の設定でよく使用されます。
