実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
awards
例文
She received several awards for her outstanding performance in the competition. [awards: noun]
彼女はコンテストでの卓越したパフォーマンスでいくつかの賞を受賞しました。[受賞歴:名詞]
例文
The company was awarded for its innovative approach to sustainability. [awarded: past tense verb]
同社は、持続可能性への革新的なアプローチで表彰されました。[受賞:過去形動詞]
honors
例文
He was honored with the title of 'Employee of the Year' for his dedication and hard work. [honored: past tense verb]
彼は彼の献身と勤勉さのために「年間最優秀従業員」の称号を授与されました。[名誉:過去形動詞]
例文
The university offers honors programs for high-achieving students. [honors: noun]
大学は優秀な学生のための優等生プログラムを提供しています。[優等生:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Awardsは、日常の言語でhonorsよりも一般的に使用されています。Awardsはさまざまな分野で広く認識され、与えられていますが、honors特定の権威ある称号や区別により具体的である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
awardsは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、honorsはよりフォーマルなトーンに関連付けられていることが多く、公式または一流の設定で一般的に使用されます。
